Клара та Сонце. Про що насправді мріють андроїди.

Клара та Сонце. Про що насправді мріють андроїди.

«Клара та Сонце» – книга довгоочікувана. Всесвітньо відомий і улюблений письменник Кадзуо Ісігуро довго не радував читачів новинками. Шість років пройшло від того, як вийшов його знаменитий «Похований велетень» (нагадаємо, що це було у 2015 році). За цей час Ісігуро встиг ні багато, ні мало – отримати Нобелівську премію з літератури за те, що «в романах величезної емоційної сили розкрив прірву, яка ховається під нашим ілюзорним почуттям зв’язку зі світом».

Його «Клара та Сонце» – це історія про штучний інтелект, який прагне будь-що  захистити свою юну господиню. Вона могла б читатися як технофобна притча про майбутнє, але читається як пронизлива казка. 

Зіткненням живого та техногенного, питаннями емпатії, співчуття та жертовності, ця книга нагадує самого Ісігуро – або ж його «Не відпускай мене», де головні герої теж не зовсім люди, а клоновані «помічники», мета існування яких, по суті, – це пожертвувати собою заради благополуччя своїх господарів. Клара – ШП, тобто Штучна Подруга, щось на зразок антропоморфного робота-андроїда, створеного навмисно, щоб служити людям. Але не всім підряд, а саме підліткам. Втомлені від навчання, складні в спілкуванні, такі, що потребують соціалізації, школярі заводять собі штучних друзів, приблизно як айфони – вони їх прагнуть, по-своєму люблять, але без особливих емоцій змінюють на більш нові моделі.

Клара потрапляє до дівчинки на ім’я Джозі. Джозі вдумлива, добра, кмітлива, любить малювати, але це не так важливо – Клара любила б будь-яку.

«Дозволь мені пояснити тобі дещо, Клара. Підлітки дають обіцянки постійно. Підходять до вітрини та купу всього обіцяють. Кажуть, що неодмінно повернуться, просять чекати та нікому іншому не даватися. Постійно таке відбувається. Але найчастіше підліток так і не повертається. Або ще гірше: повертається та, не звертаючи уваги на бідолаху, яка чекала, вибирає собі іншу. Такі вже вони, підлітки».

Незабаром виявляється, що в світі майбутнього підліткам не солодко: діти, які хочуть добитися в житті істотних успіхів і виграти конкуренцію за робочі місця, повинні пройти особливу процедуру, стати «форсованими». На жаль, певний відсоток підлітків цієї процедури не витримує та може померти. Батьки та діти роблять складний вибір – жалюгідне існування чи примусове «покращення» з ризиком для життя.




Клариній Джозі не пощастило – її здоров’я підірване. Клара, вірний андроїд, намагається допомогти господині на свій, роботизований манер, попутно навчаючись емпатії та все глибше розуміючи, що відчувають люди навколо неї. При цьому сама Клара не відчуває болю чи страждань, вона для цього просто не призначена. Це і погана новина, і хороша: з одного боку, Кларі неможливо не співпереживати, й читачеві протягом усього роману дуже хочеться для неї іншої, кращої долі. А з іншого, все єство протестує проти думки, висловленої Ювалем Ноєм Харарі (і не тільки ним): мовляв, немає ніякої людської індивідуальності, всі ми – набір певних якостей, які при бажанні можна не те що грубо скопіювати, а відтворити у всій точності та повноті.

У «Кларі ...» Кадзуо Ісігуро примудряється не скотитися ні в зловісні пророцтва щодо майбутнього, де нас замінили машини, а ніхто нічого не помітив, ні в захоплення унікальними іскрами, які є тільки в людській душі. Він просто розповідає казку про добрі наміри та злі вчинки, про хороших людей (ні, краще – істот) і важкі ситуації, та про те, що кожному з нас – і андроїду, і не андроїду, важливо, щоб нас любили і зігрівали.

Залиште свій коментар

Будь ласка авторизируйтесь або створіть обліковий запис перед тим як залишити свій коментар

Новинки

The Night Fire
The Night Fire

461.00 грн

Conversations with Friends
Conversations with Friends

480.00 грн

New York: Monocle Travel Guides
New York: Monocle Travel Guides

480.00 грн

Rage
Rage

1070.00 грн

Бестселери