Дуглас Адамс, Інсбрук та рушники
28.08.2021
А чи знали ви,
що австрійське
місто Інсбрук вважається місцем, де письменник Дуглас Адамс придумав свій роман
«Автостопом по Галактиці»? На
честь Адамса місцеві шанувальники його творчості 25 травня відзначають День
рушника.
У 1970-х роках англійський письменник, драматург і
сценарист Дуглас Адамс був молодий, бідний, як церковна миша, полюбляв випити і пошукати пригод на різні «м'які місця». Одного разу він вирішив автостопом проїхати від рідної Англії до
сонячної Туреччини. Все, що у нього було для цієї подорожі, це вкрадений десь путівник Кена Велша
«Автостопом по Європі».
Зоряної ночі в околицях австрійського Інсбрука
Адамс,будучи
на підпитку, приліг відпочити на чиємусь полі, борючись, водночас, з
тугою та підступаючим похміллям. Саме в цей момент на
нього і зійшло
осяяння, і він придумав «Автостопом по Галактиці» - щоправда, спершу у вигляді
сценарію для радіовистави.
Пізніше він написав Велшу особистий лист
з такою фразою: «В Інсбруку мене наздогнала важка депресія ... Коли на небі
з'явилися зірки, я подумав, що хтось повинен написати путівник "Автостопом по
Галактиці ", оскільки такий задум виглядав набагато
привабливіше за все те, що мене тоді оточувало ».
Жителі Інсбрука дуже пишаються тим, що
їх поля і зірки надихнули автора однієї з 200 кращих книг століття за версією
BBC. Вони навіть придумали відзначати День рушника - 25 травня всі бажаючі в
Інсбруку і по всьому світу носять з собою рушник, щоб вшанувати
пам'ять Дугласа Адамса.
До чого тут рушник? Якщо ви читали роман, то напевно знаєте, що це
найнеобхідніший предмет в побуті космічного туриста. Втім, хто розповість про
це краще, ніж сам Адамс?
«Багато в чому цінність рушника визначається
практикою: в нього можна загорнутися, подорожуючи по холодних місяцях-супутниках Бети
Яглана; ним
можна накритися як ковдрою, ночуючи під зірками, що ллють червоне світло на
порожню планету Какрафун; на ньому зручно лежати на піщаних пляжах
Сантрагінуса, насолоджуючись п'янким ароматами моря; його зручно використовувати
в якості плотика, спускаючись повільними, важкими водами річки Метелик; ним можна
розмахувати, подаючи сигнали лиха, а можна і намочити його для рукопашної
сутички або обмотати ним голову, щоб не вдихати отруйні гази або уникнути погляду
Кровожерливого
Звірожука з Трааля (вражаюче дурна
тварюка, яка вважає, що раз ви її не бачите, то і вона вас не бачить; на
рідкість тупа, але виключно кровожерлива); ну і в решті-решт, ви цілком
здатні ним
витиратися, якщо, звичайно, рушник досить чистий».