Arcade or Bust! (the Loud House)

About the book Arcade or Bust! (the Loud House)

Lincoln and Clyde have been waiting for this day for months: their favorite video game, Marshmallow Martian Blasters, is finally arriving at the arcade, and nothing will keep them from being first in line. Nothing, that is, except a houseful of sisters who all seem to need something from their one brother. This Saturday is supposed to be all about blasting puffy Martians, not running errands or being everyone's handyman. Lincoln has a plan--until one of his younger sisters needs help that only he can give, and he decides that no matter how demanding they can be, family always comes first.


Лінкольн і Клайд чекали цього дня місяцями: їхня улюблена відеогра, Marshmallow Martian Blasters, нарешті прибуває в аркаду, і ніщо не завадить їм бути першими в черзі. Тобто нічого, окрім цілої хати сестер, які, здається, потребують чогось від свого єдиного брата. Вважається, що ця субота буде присвячена вибуху пухких марсіан, а не біганню по дорученням чи тому, щоб бути майстром на всі руки. У Лінкольна є план — поки одній із його молодших сестер не знадобиться допомога, яку може надати лише він, і він вирішує, що якими б вимогливими вони не були, сім’я завжди на першому місці.