Love and War in the Apennines

About the book Love and War in the Apennines

Кохання та війна у Апеннінах | "Кохання та війна у Апеннінах" - книга, яку вважають шедевром Ньюбі. Тут описана реальна історія автора: його ув'язнення та втечу з італійської колонії для військовополонених у період Другої світової війни. Після введення Італією режиму тиші у 1943, Ерік Ньюбі втік з колонії, у якій він провів цілий рік. Він вислизнув з рук Німецької армії, ховаючись у печерах та лісах Фонтанеллато, у Паданській рівнині в Італії. У цих мальовничих краях його на три місяці прихистили місцеві селяни, які годували, лікували та підтримували його до моменту викриття. "Кохання та війна у Апеннінах" - це присвята Ньюбі відданим та хоробрим селянам, які виявились його рятувальниками та товаришами у тяжкі часи. Серед усіх особливих героїв цієї історії найпомітнішою була прекрасна місцева дівчина на велосипеді, яка вчила його італійській мові та врешті допомогла йому втікти; через два роки вони одружились та були разом до кінця своїх днів.

Love and War in the Apennines | Hailed as Newby's 'masterpiece', ‘Love and War in the Apennines’ is the gripping real-life story of Newby's imprisonment and escape from an Italian prison camp during World War II. After the Italian Armistice of 1943, Eric Newby escaped from the prison camp in which he'd been held for a year. He evaded the German army by hiding in the caves and forests of Fontanellato, in Italy's Po Valley. Against this picturesque backdrop, he was sheltered for three months by an informal network of Italian peasants, who fed, supported and nursed him, before his eventual recapture. ‘Love and War in the Apennines’ is Newby's tribute to the selfless and courageous people who were to be his saviours and companions during this troubled time and of their bleak and unchanging way of life. Of the cast of idiosyncratic characters, most notable was the beautiful local girl on a bike who would teach him the language, and eventually help him escape; two years later they were married and would spend the rest of their lives as co-adventurers.