About the book On Love and Barley: The Haiku of Basho (Penguin Classics)
Про кохання та ячмінь: Хайку Мацуо Басьо
Басьо, один з найвеличніших японських поетів і майстер хайку, був також буддійським ченцем і мандрівником протягом усього життя. Його вірші поєднують у собі «карумі», або легкість дотику, з ідеалом Дзен – єдиністю з творінням. Кожен вірш пробуджують спогади про природний світ - цвіт вишні, стрибаючу жабу, літній місяць чи зимовий сніг – вказуючи на нікчемність людського життя порівняно з просторами та драматизмом природи. Сам Басьо насолоджувався усамітненням і життям, вільним від одержимості матеріальними благами, а його хайку - це робота спостережливого ока та медитативного розуму, не перевантаженого матеріалізмом, і живої краси навколишнього світу.
On Love and Barley: The Haiku of Basho (Penguin Classics), | Basho, one of the greatest of Japanese poets and the master of haiku, was also a Buddhist monk and a life-long traveller. His poems combine 'karumi', or lightness of touch, with the Zen ideal of oneness with creation. Each poem evokes the natural world - the cherry blossom, the leaping frog, the summer moon or the winter snow - suggesting the smallness of human life in comparison to the vastness and drama of nature. Basho himself enjoyed solitude and a life free from possessions, and his haiku are the work of an observant eye and a meditative mind, uncluttered by materialism and alive to the beauty of the world around him
Other books by the author
Matsuo Basho
On Love and Barley: The Haiku of Basho (Penguin Classics)