«Дюна»: цитати прямо з планети Арракіс

05.10.2021

Фільм «Дюна», який нещодавно вийшов на екрани, просто «підірвав» прокат і став найгучнішою кіноновинкою сезону. Приголомшливі кадри пустельних пісків і ціла плеяда голлівудських зірок першого ешелону на екрані. Якщо зазвичай режисерам дорікають тим, що вони дуже вільно поводяться з художнім першоджерелом, то Дені Вільневу, режисерові нової «Дюни», ставлять в провину те, що він занадто буквально переніс текст на екран. В цілому,схоже на те, що давнім фанатам книг Френка Герберта нова екранізація просто зобов'язана сподобатися.

І якщо після повернення з кіно ви ловите себе на думці, що залишати Арракіс все ще не хочеться, то можна почитати цитати з книги «Дюна». Вони такі ж, як і вся ця історія: епічні й пафосні, мудрі і тонкі, красиві й вражаючі. «Дюна» була для Герберта способом поговорити про політику, екологію, технології, релігію, врешті-решт, про світобудову в цілому. Можливо, саме тому науково-фантастичний роман, якому вже майже 50 років, читається і виглядає на екрані так актуально і сучасно. Принаймі, він точно спонукає до цікавих думок.

Нижче наведемо для вас деякі цитати з «Дюни»:

- «Будь-яка дорога, що пройдена до кінця, приводить в нікуди. Щоб переконатися, що гора - це гора, не потрібно лізти високо. Вистачить і невеликого підйому, бо з вершини гору не видно ».

- «Сила і страх, - сказав він. - Ось інструменти державної влади ».

- «Кордон між невіглаством і знанням, дикістю і культурою - воістину починається з того, наскільки гідно ми поводимося зі своїми мертвими».

- «Я не повинна боятися, бо страх - вбивця розуму».

- «Утримати людини від помилки - це воістину небесний дар».

- «Той, хто може знищити якусь річ, той її і контролює по-справжньому».

- «Занепокоєння забирає сили».

- «Зневірені люди бувають найбільш небезпечними».

Ми вже розповідали, що саме надихнуло Френка Герберта на створення великого роману, визнаного найважливішою науково-фантастичною книгою XX століття. Герберту вдалося сплести воєдино наукову фантастику (дуже захоплюючу, до речі) і філософський роман, що піднімає дійсно важливі питання. Не дивно, що всесвіт «Дюни» так розрісся і зростив таку кількість відданих шанувальників. Здається, Герберту вдалося упіймати якусь особливу енергію, що перетворює розумний письменницький задум в майже реальний світ.

Можливо, ця цитата з «Дюни» послужить ключем до розуміння того, як йому це вдалося:

- «У підсвідомості людей глибоко вкорінилася думка про те, що Всесвіт має бути логічним. Але реальність завжди, хоча б на крок, виводить нас за межі логіки ».

Його тонке розуміння людської психології теж зіграло свою роль. Персонажі «Дюни» може й не схожі на звичайних сучасних людей, але, водночас, допомагають нам краще зрозуміти самих себе:

- «Знехтувати тим, що ти смертний – це пізнати початок жаху; усвідомити неминучість смерті – це покласти край жаху ».

А ще «Дюну» можна використовувати як інструкцію для хороших політиків і великих начальників: читаючи між рядків і звертаючись до досвіду декотрих персонажів, можна знайти чимало корисних порад з управління людьми, ресурсами і навіть цілими народами.

- «Віру всіх підлеглих покладено на твої плечі, і навіть якщо ти в критичному положенні, все одно ніколи не можна показувати цього».

- «Адже саме вождь робить натовп - народом. Вірніше, і вождь також. Він тримає рівень індивідуальності: і якщо особистостей мало, народ перетворюється на юрбу ».